Pepatah Latin dan Mandarin

A. Pepatah Latin

Tempora Mutantur Et Nos Mutamur In Illis
= Zaman yang berubah menuntut pula perubahan atas diri kita.

Vox Populi, Vox Dei
= Suara Rakyat, Suara Tuhan.
Verba Volant, Schrifta Manent
= Terbang tak tentu, tetapi apa yang tertulis tetap tinggi mutunya selama-lamanya.
Memento Mori
= Ingatlah akan ajalmu.
Ubi Bene, Ibi Patria
= Dimana hidup yang baik, disanalah tanah airku.
Ubi Libertas, Ibi Patria
= Dimana ada kemerdekaan, disanalah tanah airku.
Si Vus Pacem Parra Bellum
= Jika ingin damai, siaplah berperang.
Bene Meritus Depatria
= Orang yang berjasa kepada tanah air.
Ora et Labora
= Berdoa dan bekerja,
Ora pro nobis
= Berdoalah untuk kami.
Men Sana In Coepore Sano
= Jiwa yang sehat terdapat dalam badan yang sehat (di dalam tubuh yang kuat terdapat jiwa yang sehat)

B. Pepatah Mandarin

Yi ke qian jin
= Waktu sejenak bernilai ribuan tahil emas.
Huodao lao, xuedao lao
= Hidup sampai tua, belajar pun sampai tua
Shibai shi chenggong Chi mu
= Kegagalan adalah awal dari keberhasilan.
Tiechu mocheng zhen, gong dao ziran cheng
= Antan besi pun dapat diasah menjadi jarum, asal giat dan tekun belajar.
Si hai shi yi jia
= Seluruh dunia adalah satu keluarga.
Bu Chi tian gao dihou
= Tidak tahu tingginya langit dan tebalnya bumi.
En jiang chou bao
= Membalas kebaikan dengan kejahatan.
Ge qiang you er
= Di balik tembok ada telinga
Qianmen juhu, Houmen jin lang
= Mengusir harimau di pintu depan, masuk serigala dari pintu belakang.
She er bu jian
= Melihat tapi tidak menghiraukan.

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s